PROCESSING OF GENDER NEUTRAL NOUNS (EPICENA): TESTING THE COGNITIVE RELEVANCE OF SYNTACTIC AND SEMANTIC AGREEMENT OF SERBIAN EPICENE NOUNS ENDING IN -ICA IN DIFFERENT SYNTACTIC ENVIRONMENTS USING ACCEPTABILITY JUDGEMENT MEASURES

Apstrakt

Cilj ove psiholingvističke studije je proučavanje procesuiranja kongruencije roda epicena (imenica nedefinisanog roda) u srpskom jeziku. Epicene u srpskom jeziku podržavaju dve paradigme slaganja (kongruencije), semantičku i sintaksičku. Naime, imenica epicena kao što je tvrdica sa sebi pridruženim atributom se može slagati semantički, tj. po muškom rodu (naporni tvrdica, m.rod), ili sintaksički (gramatički), tj. po ženskom rodu (naporna tvrdica, ž.rod). Takođe, radni glagolski pridev kao deo složenog glagolskog vremena perfekta će u srpskom jeziku dozvoliti obe kongruentske paradigme u slučaju slaganja sa epicenama (Tvrdica je nerado kupio, m.rod / kupila, ž.rod kartu za gradski autobus.). U okviru ovog rada, koristeći Likertovu skalu kao metod istraživanja, proučavaju se razlike u preferencama između dve gorepomenute paradigme kongruencije. Kako bi se eliminisao uticaj sintaksične udaljenosti na izbor između ovih dveju paradigmi, maternjim govornicima su prikazani stimulusi koji uključuju slaganje imenice sa pridruženim atributom (unutarsintagmatsko slaganje), imenice sa radnim glagolskim pridevom (izvansintagmatsko slaganje), i imeničkim predikativom (izvansintagmatsko slaganje). Krajnji cilj rada je, naime, procena prednosti koju maternji govornici pripisuju semantičkom ili sintaksičkom obrascu kongruencije u različitim sintaksičkim okruženjima, kao i potvrđivanje ili opovrgavanje validnosti Korbetove hijerarhije kongruencije (Corbett 2006b) kod epicena. Analiza podataka je ukazuje da, iako je većina ispitanika prednost davala sintaksičkoj paradigmi slaganja u svim prezentovanim sintaksičkim okruženjima, u izboru između ova dva tipa kongruencije postoji izvesna sistematičnost, čime se donekle implicira validnost hijerarhije kongruencije.